The Philosophy ArchiveThe Philosophy Archive
MencioIl Mondo Che Lo Ha Creato
Sign in to save
6 min readChapter 1Asia

Il Mondo Che Lo Ha Creato

Mencio venne al mondo nel periodo degli Stati Combattenti, quando la Cina non era più governata dal vecchio ordine Zhou, ma da stati in competizione che mobilitavano eserciti, tassavano i contadini e reclutavano amministratori in un'atmosfera di paura strategica quasi permanente. Era un'epoca di brillantezza pratica e di esaurimento morale. Il vecchio linguaggio dell'autorità rituale circolava ancora, ma i governanti desideravano sempre più tecniche che garantissero territorio, entrate e obbedienza. Le idee non erano ornamenti in quel mondo; erano strumenti di sopravvivenza.

Il contesto storico è importante perché non era semplicemente turbolento in astratto. Tra il quinto e il terzo secolo a.C., i grandi stati della pianura della Cina settentrionale—Qi, Chu, Qin, Wei, Zhao, Yan e altri—si espandevano, combattevano, riformavano e combattevano di nuovo. Le corti spostavano consiglieri oltre confine; i ministri disertavano; la tassazione e il servizio militare penetravano sempre più a fondo nella società locale. In questa atmosfera, il successo politico poteva sembrare misurabile in numeri di coscritti, granai e battaglioni. Il vecchio vocabolario Zhou di legittimità morale non scomparve, ma fu sempre più richiesto di competere con un calcolo di potere più severo. La filosofia di Mencio prende forma all'interno di quella tensione.

Mencio nacque nello stato di Zou, una piccola entità politica nell'attuale Shandong, e in seguito si spostò tra le corti come consigliere itinerante. Quel fatto biografico conta meno come dettaglio di carriera che come indizio del tipo di filosofo che divenne. Non era un eremita che costruiva astrazioni in uno studio. Era un confuciano che cercava di far parlare la tradizione morale a ministri, re e alla politica d'emergenza di un'epoca fratturata. Il testo ricevuto chiamato Mencio conserva questi incontri in conversazioni fortemente compresse, offrendoci un pensatore che risponde sempre a qualcuno.

Zou stesso era importante come punto di origine perché collocava Mencio vicino al vecchio paesaggio rituale associato al cuore orientale della civiltà Zhou, ma non all'interno dei centri di potere che dominavano l'epoca. Egli appare nelle fonti come un uomo che viaggiava, consigliava e argomentava, non come uno che governava. Quella mobilità è visibile nella struttura del testo. Il Mencio non è organizzato come un trattato sistematico, ma come un registro di scambi con governanti e interlocutori, una forma letteraria che mantiene intatta l'immediatezza della pressione. Il filosofo è visto in movimento, in conversazione, in un mondo dove una cattiva svolta politica potrebbe significare esilio, irrilevanza o morte.

La conversazione in cui entrò era stata rimodellata dalla pressione. Confucio aveva già stabilito i termini: il governo dovrebbe essere fondato sulla virtù, sul rituale, sul sentimento umano e sulla leadership esemplare piuttosto che sulla pura forza. Ma ai tempi di Mencio il problema era diventato acuto. Se il governo morale era così ammirabile, perché perdeva così spesso contro il potere? Se i governanti preferivano il profitto, come si lamenta ripetutamente, cosa potrebbe mai reindirizzarli? Il vecchio appello alla condotta nobile ora doveva competere con programmi di arte di governo più espliciti.

Questa è l'atmosfera in cui le grandi scuole intellettuali dell'epoca si indurirono in alternative riconoscibili. Alcuni pensatori cercarono di riparare la società attraverso l'impegno morale e l'obbligo condiviso; altri attraverso il controllo amministrativo. Diverse diagnosi rivali erano nell'aria. Mozi e i Mohisti sostenevano che la cura per il crollo sociale risiedesse nella preoccupazione imparziale, nella frugalità e nell'utilità; criticavano l'esibizione rituale come spreco e selettiva moralmente. I Legalisti, specialmente nelle forme dure che in seguito si attaccarono a Shen Buhai, Shen Dao e Shang Yang, trattavano gli esseri umani come governabili principalmente attraverso incentivi, punizioni e tecniche amministrative. Per loro, l'esortazione morale era troppo fragile da fidarsi. Mencio non si limitò a dissentire da queste scuole; pensava che partissero da una concezione errata della persona.

Le poste in gioco erano alte perché le poste in gioco dell'antropologia erano politiche. Se le persone sono fondamentalmente materiali egoisti, allora il governo dovrebbe manipolarle. Se sono educabili, reattive e capaci di vergogna, allora il governo dovrebbe coltivarle. Mencio insiste sul secondo percorso, ma non in modo sentimentale. Sa che gli stati possono essere spietati e che i governanti possono essere sedotti dai risultati. Una delle caratteristiche più sorprendenti del testo è la sua fiducia che un argomento morale possa ancora confrontarsi con il potere senza diventare ingenuo riguardo al potere.

Quella fiducia conferì al testo la sua forza storica. Un governante potrebbe controllare punizioni e ricompense, ma Mencio si chiede se tale controllo possa rendere un popolo umano. Sposta l'argomento dall'efficacia immediata all'orizzonte lungo della legittimità. Che tipo di stato può resistere? Che tipo di governo rende i sudditi più pienamente umani piuttosto che semplicemente più obbedienti? Queste non sono domande astratte nel mondo degli Stati Combattenti; sono le domande che determinano se una polità ispirerà lealtà o provocherà paura, se il suo ordine sembrerà giusto o semplicemente efficiente.

L'eredità centrale che difese era confuciana, ma non era statica. Eredità la preoccupazione per il ren, spesso tradotto come umanità o benevolenza, e per il yi, correttezza o appropriatezza, insieme alla correttezza rituale, li. Tuttavia, riformulò questi non come requisiti esterni imposti dall'alto, ma come espressioni di una natura umana che già contiene inizi. Quella mossa sarebbe diventata la caratteristica più famosa e più contestata della sua filosofia. Prima di poter comprendere perché fosse importante, bisogna vedere cosa stesse cercando di sostituire.

Nei dibattiti cortigiani dell'epoca, la coltivazione morale poteva sembrare un lusso per le élite agiate. Mencio la trasformò in una questione universale. Non disse che ogni persona è già virtuosa in effetti, né che la virtù emerge senza sforzo. Disse qualcosa di più preciso e provocatorio: le radici della bontà sono in noi prima dell'istruzione, e l'ordine politico dovrebbe essere giudicato in base a se permette a quelle radici di crescere. Quella affermazione aprì una nuova via per criticare la crudeltà, e sollevò anche un problema immediato: se la bontà è innata, perché il mondo è così distorto?

La sua risposta inizia con un'immagine ingannevolmente semplice, e quell'immagine cambia l'intera discussione. Invece di partire da leggi, punizioni o contratti, parte da inizi vulnerabili—germogli, tendenze, scintille di risposta. Ciò che sembra una metafora minore diventa una teoria della psicologia morale e un criterio per la politica. Il capitolo successivo affronta quella rivendicazione centrale nella sua forma più famosa, dove Mencio cerca di dimostrare che la bontà non è un vanto, ma un fatto di esperienza.